Defi a nan konstitisyon an nan yon tribinal arbitro lè aplikasyon pou anilasyon mariaj la. Pa Olivier Vibert, Konsèy Legal

cass. kenz mwa jen apèl n°-)

Pwosedi a pou anilasyon mariaj nan yon arbitro prim pa dwe yon dezyèm wout defi konstitisyon an nan Tribinal la arbitro pou yon pati ki gen pouvwa tardive mande pou recusal nan yon medyatè (CYon konpayi telekominikasyon ak yon Eta afriken yo se ko-aksyonè yo nan yon sosyete. Telekominikasyon konpayi anvan creole Chamber of commerce yon demann pou abitraj.

Prezidan an nan Tribinal la arbitro pwen soti nan deklarasyon li yo nan endepandans lan nan katòzyèm nan mwa jiyè pa gen yo revele nenpòt reyalite oswa sikonstans sa yo nan yon nati menm jan yo rele nan kesyon endepandans li oswa jenere yon rezonab dout nan lespri yo ak nan pati yo nan respè yo nan li enpasyalite.

Komisyon konsèy la nan konpayi telekominikasyon dwe enfòme lòt pati a nan ven-yon sèl mwa out ki prezidan an nan Tribinal la arbitro te nonmen yon medyatè pa ICC nan fondasyon an nan yon ka anvan-an ki enplike konpayi paran li yo.

Ven-kat mwa oktòb, Eta a te siyen papye kay la nan plasman.

Zak la nan misyon an nan fondasyon an nan règ yo nan abitraj-ICC a se yon etap enpòtan nan pwosedi a abitraj ki kouche misyon an nan Tribinal la arbitro, ki gen ladan pou detèmine si pati yo nan abitraj-la, plas la nan abitraj la, yon deklarasyon kout nan reklamasyon yo nan pati yo, lis la nan abit ak kontak detay yo kòm byen ke règleman ki aplikab nan pwosedi yo.

Yon diskisyon ki rive ant aksyonè yo

Règleman yo nan abitraj nan ICC a pèmèt yon pati nan yon abitraj pou mande pou diskalifikasyon nan yon medyatè. Atik katòz nan sa règleman yo mande pou aplikasyon pou recusal se ki te fòme: pwosedi A abitraj ki se kontinyèl ak pou prim yon, li se fè kont Leta yo. La Eta deside pou mande pou anilasyon mariaj nan prim lan anvan Paris tribinal pou fè apèl. Tribinal la pou fè apèl nan Pari rejte aplikasyon pou anilasyon mariaj la. Tribinal la pou fè apèl konsidere ke Eta a te jije yo yo te renonse defi konstitisyon an nan Tribinal la arbitro pa absans la nan yon pwotestasyon yo pase nwit lan pandan pwosedi abitraj. Tribinal la nan kasasyon apwouve desizyon an nan tribinal la nan apèl.

Li konsidere kòm ke a Pari tribinal apèl la gen rezon ki te fèt ki aksyon pou anilasyon mariaj, akize keg en iregilarite nan konstitisyon an nan Tribinal la arbitro pa t kapab dwe konfime.

Tribinal la nan kasasyon bay aji nan misyon sou yon enpòtans ki genyen te ajoute ke li kwè ke lwa sa a nan misyon nou, se konfimasyon an nan regilarite a nan konstitisyon an nan Tribinal la ak randevou a nan abit-yo. Tribinal la nan kasasyon, epi tribinal apèl la refize, se poutèt sa, ke aksyon an pou anilasyon mariaj yo ka yon fason yo kontourne tan limit fiks nan abitraj-la regleman yo mande pou diskalifikasyon nan yon medyatè. Re-louvri deba a sou diskalifikasyon nan yon medyatè aprè la fen a nan abitraj-la, se konsa ke sa ki lakòz aplikasyon an pou recusal yo te li te ye pandan abitraj-la ta te kreye yon ensèten a nan depase sa yo ki ta gen febli pwosedi a nan abitraj-la. Solisyon an dwe se poutèt sa dwe apwouve. Aplikasyon pou anilasyon mariaj la pa ta dwe yon fason a nan pwan moute pou defi validite nan konstitisyon an nan Tribinal la arbitro.

Solisyon an ta te pwobableman diferan si kòz la posib pou diskalifikasyon yo pa te dekouvri jouk pita, ak si se revelasyon an nan enfòmasyon sa yo pa t entèveni nan kòmansman an nan pwosedi arbitro.

Vilaj la nan jistis la, se an st sit la nan kominote a nan biznis Lalwa a pou gratis aksè a ki te kreye nan (aprann plis). Avoka yo, avoka nan konpayi a ak anplwaye yo, jij yo, elèv yo, notarya, wisye, kontab, HR ekspè nan ak konsèy, elatriye, gen anpil enfòmasyon epi patisipe nan nan kominote a, enfòme, etabli rezo yo, rekrite.

Premye rezo nan bò dwat la.