Trete a nan Rapallo te siyen sou sèzyèm jou mwa avril pou Weimar Almay ak SOVYETIK la nan maj a nan akò yo nan GenoaTrete sa a pèmèt tou de pati yo kraze izolasyon la yo ki yo sijè apre Premye Gè mondyal la ak revolisyon bòlchevik yo. Li se negosye pa Walther Rathenau ak De sa von Maltzan (de), bò alman, ak pa Kretyen Rakovski ak Adolf Joffé, sovyetik bò. Pa trete sa a, Almay ak SOVYETIK la bay moute lagè a domaj yo ke yo gen yon responsablite youn pou lòt ak re-etabli diplomatik ak relasyon komès (kloz a ki pi-te favorize-nasyon). Li tou mete nan plas yon kolaborasyon sekrè militè yo, ki te dire jouk ak kan yo fòmasyon alman yo sekrè SOVYETIK la, ki gen ladan yon lekòl nan yon konba gaz nan Saratov, yon avyasyon lekòl tou pre Lipetsk ak yon sant pou rechèch ak fòmasyon tank yo nan Kazan. Alman gouvènman an, reprezante pa Walther Rathenau, minis la nan Eta a, ak Gouvènman an nan sosyalis Repiblik la federative nan Larisi sovyetik anvan an, reprezante pa Mesye Tchitcherine, moun yo nan komisè yo, yo gen yo te dakò sou sa ki annapre yo dispozisyon. De gouvènman yo te dakò ke an akò ant an alman Reich ak Inyon sovyetik repiblik sosyalis, ak konsiderasyon nan kesyon date soti nan peryòd la nan lagè a ant Almay ak Lawisi, yo pral definitivman rete sou sa yo baz: alman Reich ak Inyon sovyetik repiblik sosyalis yo mityèlman dakò pou yo renonse a reklamasyon pou konpansasyon pou depans paske nan lagè a, epi tou pou domaj lagè, ki se vle di, tout domaj la ki pouvwa yo te soufri pa yo ak pa sitwayen yo nan zòn lagè a akòz militè mezi, ki gen ladan tout rekizisyon nan lènmi peyi a. De pati yo dakò tou pou renonse pou konpansasyon pou domaj sivil, ki ka te soufri lè lòt nasyon yo nan yon sèl Pati sou kont lan nan sa yo rele mezi eksepsyonèl nan lagè a, oswa pou kont lan nan ijans mezi te pote soti nan lòt pati yo. B relasyon legal yo nan piblik ak prive afè ki rive soti nan yon eta nan lagè, ki gen ladan pwoblèm sa yo nan tretman an nan bato komèsan, ki te tonbe nan men yo nan yon pati, yo dwe rete sou yon baz nan resipwosite. C Almay ak Larisi dakò pou yo renonse a reklamasyon pou konpansasyon pou depans sa yo fèt pa nan chak pati nan favè nan prizonye nan lagè. Anplis de sa, gouvènman an alman an dakò pou renonse pou gen salè nan respè nan depans la fèt pa li sou non yo nan manm yo nan Lame wouj la entèrne nan peyi Almay. Gouvènman ris la dakò pou renonse pou gen restitisyon an nan lajan yo nan vant lan nan peyi Almay nan lame a magazen te pote nan Almay pa entèrne manm yo nan Lame wouj la mansyone pi wo a. Almay anile tout reklamasyon kont Larisi ki ta ka leve nan aplikasyon an, jiska kounye a, lwa ak mezi nan ris inyon sovyetik sosyalis Repiblik la federative nan sitwayen alman oswa prive yo dwa yo ak dwa yo nan alman Reich ak Etazini, ak tou nan demann ki te fèt ak tout lòt mezi yo pran pa gouvènman federal la Repiblik sosyalis sovyetik nan Larisi oswa ou pa ajan yo kont sitwayen alman oswa prive dwa sa yo, sou kondisyon ke gouvènman an nan inyon sovyetik nan Larisi, sosyalis Repiblik federal pa fè sa satisfè reklamasyon pou konpansasyon nan yon menm jan an nati te fèt pa nenpòt twazyèm pati. Relasyon diplomatik ak konsilè ki genyen ant an alman Reich ak federal la Repiblik sosyalis sovyetik nan Larisi yo ta dwe pran imedyatman. Kondisyon admisyon nan consul yo nan tou de pati yo dwe detèmine pa vle di nan yon akò espesyal. De gouvènman yo te pi plis dakò ke kreyasyon an nan estati legal la nan sitwayen yo nan yon sèl pati, ki ap viv sou teritwa a nan lòt pati a yo, epi an jeneral règleman de relasyon yo mityèl, komès ak ekonomik, yo dwe te fè sou prensip la nan pi te favorize nasyon. Prensip sa a, sepandan, pa aplike nan privilèj yo ak fasilite yo ki federal la Repiblik sosyalis sovyetik nan Larisi pouvwa sibvansyon pou yon Repiblik inyon sovyetik la oswa nan nenpòt ki Eta ki nan tan lontan te yon pati nan Anpi a ansyen ris.
De gouvènman yo pral kolabore nan yon lespri bon mityèl volonte pou satisfè bezwen ekonomik yo nan tou de peyi yo.
Nan ka a nan yon règleman fondamantal nan kesyon ki anwo a sou yon baz entènasyonal yo, echanj la nan opinyon yo dwe premye pran plas ant de Gouvènman. Gouvènman an alman an, apre yo fin li te gen te dènyèman enfòme nan pwopoze akò sa, pa konpayi prive, di se li ki pare yo bay tout sa ki posib sipò dispozisyon sa yo ak fasilite antre yo nan fòs. Atik yon b ak kat yo nan prezan Akò a pral antre nan fòs yo nan jou a nan ratifikasyon an, ak sa ki prevwa ki rete yo pral antre nan fòs imedyatman. An plenipotansyèr nan gouvènman an alman an, sètadi Freiherr von Maltzan, pèmanan anba-sekretè pou afè etranjè, plenipotansyèr nan Ukrainian inyon sovyetik sosyalis Repiblik la, savwa, Mesye Waldemar Außem, yon manm nan Komite egzekitif santral pou tout Ikrèn, epi tou li an plenipotansyèr nan gouvènman an nan bielorus inyon sovyetik sosyalis Repiblik la sosyalis sovyetik Repiblik nan Georgia, sosyalis Repiblik inyon sovyetik la te nan Azerbaijan, nan Inyon sovyetik sosyalis repiblik la nan Ameni, ak Repiblik la nan Lès la, Lwen, savwa Mr. Nicolaus Krestinski, ak plenipotansyèr anbasadè nan ris inyon sovyetik sosyalis Repiblik la pou Bèlen, apre yo fin li te gen kominike yo a plen pouvwa, yo te jwenn nan bon et akòz a, yo te dakò sou dispozisyon sa yo: trete A te siyen nan Rapallo, sou sèzyèm jou mwa avril ant alman Reich ak Inyon sovyetik repiblik sosyalis yo dwe aplike, analoji mutandi, nan relasyon ki genyen ant an alman Reich, sou men nan yon sèl, ak nan Ukrainian inyon sovyetik sosyalis Repiblik sovyetik Repiblik sosyalis nan Lawisi blan, Repiblik la sosyalis sovyetik nan Georgia nan Repiblik la sosyalis sovyetik la te nan Azerbaijan, sosyalis Repiblik inyon sovyetik la nan Ameni, ak Repiblik la nan Lès la, Lwen, apwe sa refere yo kòm alye Etazini nan SOVYETIK la - sou lòt men an. Osi lwen ke atik de nan trete a nan Rapallo, ki dwe valab pou app a nan pati anba a nan sèz Avril, lwa ak mezi yo se espesifye. Gouvènman an alman an ak Gouvènman an nan sosyalis Repiblik inyon sovyetik la te nan Ikrèn yo te dakò ke detèminasyon an ak règleman alamyab la nan reklamasyon ke gen pouvwa parèt nan favè nenpòt nan gouvènman an alman an oswa nan gouvènman an nan Ikrèn depi konklizyon an nan eta a nan lagè a ant Almay ak Ikrèn pandan peryòd la nan tan pandan ki sòlda alman yo te prezante nan Ikrèn a yo dwe rezerve. Tout sitwayen nan yon pati kontra rezidan nan teritwa a nan lòt pati a va jwi plen pwoteksyon legal la nan moun yo nan soumission ak lwa entènasyonal yo ak lwa jeneral yo nan peyi yo nan rezidans. Sitwayen alman Reich, ki moun ki rive nan teritwa a nan Eta yo alye nan SOVYETIK la an konfòmite ak règleman sou paspò a, oswa ki moun ki se kounye a ki rezidan, yo pral gen pou l akòde nan respè nan intégrité a nan tout pwopriyete a yo te pran avèk yo ak tout pwopriyete a akeri sou teritwa a nan Eta yo alye nan SOVYETIK la, yo bay ke akizisyon a ak travay nan sa a se pwopriyete a nan konfòmite ak lwa yo nan Eta a nan rezidans oswa espesifik akò konkli ak otorite yo konpetan nan Eta sa. Ekspòtasyon nan machandiz achte nan Eta an alye nan SOVYETIK la, yo pral, sof si yo bay pou nan akò espesyal, dwe gouvène pa lwa yo ak règleman yo nan Eta a alye yo SOVYETIK la. Gouvènman nan Etazini alye nan SOVYETIK la ki gen dwa a etabli, nan tout tanp zidòl yo nan Almay, ki kote yo gen diplomatik reprezantan oswa youn nan ajan konsilè biwo, biznis nasyonal la ki gen menm estati legal kòm komèsyal delegasyon nan larisi nan peyi Almay. Nan ka sa a, yo bezwen rekonèt kòm obligatwa sou tèt yo tout zak legal ki fèt pa direktè a nan tablo yo komès oswa pa chèf yo ki envesti pa l ak plen pouvwa a, bay yo ke yo aji nan konfòmite ak responsab an plen pouvwa ki yo te akòde yo. Yo nan lòd yo fasilite relasyon ekonomik ant alman Reich sou men nan yon sèl, ak Eta yo alye nan SOVYETIK la, sou lòt men an, prensip sa yo te mete desann: Tout akò konkli ant sitwayen alman Reich, moun ki legal, oswa konpayi alman sou men nan yon sèl, ak gouvènman yo ki nan Eta yo alye nan SOVYETIK la, oswa biwo yo, biznis nasyonal mansyone nan atik yo, oswa moun ki, legal oswa nan konpayi yo ki fè pati moun sa yo ki Eta yo, sou lòt men an, epi tou efè ekonomik la nan sa yo akò yo, yo ta dwe trete yo dapre lwa yo nan Eta a nan ki yo te konkli ak se sijè a jiridiksyon yo ki nan ki Eta. Dispozisyon lwa sa a pa aplike nan akò ki te konkli anvan antre a nan fòs nan sa a trete Akò yo ki nan lis anba a yo ka gen ladan yon abitraj kloz. Aranjman ki ka tou dwe te fè nan akò sa a pote yo anba jiridiksyon an nan yon sèl nan kontra Eta.
Alye yo nan Etazini yo ak SOVYETIK la dwe pèmèt moun ki posede alman nasyonalite men ki te depi lè yo te pèdi, e pwovizyon pou madanm yo ak pitit yo, yo kite peyi a, bay yo ke prèv la se pa yo ke yo yo se, transfè a nan rezidans yo nan peyi Almay.
Delegasyon yo nan de pati yo, ak tout moun k ap travay dwe pou absteni nan nenpòt ajitasyon oswa pwopagann kont gouvènman ak enstitisyon nasyonal yo nan peyi a nan kote yo abite. Prezan nan trete a ka, nan respè nan pi wo a nan twa atik yo, ak tou anseki konsern aplikasyon an korespondan nan atik kat yo nan trete a nan Rapallo, dwe denonse sou twa mwa sa yo avi bay. Denonsyasyon me, yo dwe avize pa Almay yo pou alye yo nan Etazini yo ak SOVYETIK la pran efè sèlman pou l relasyon ak sa a Eta a, epi, kontrèman, nan nenpòt nan sa yo Eta yo, nan Almay, yo pran efè sèlman pou relasyon ki genyen ant Eta sèl, ak Almay. Si trete ak denonse se pa ranplase pa yon komèsyal trete, gouvènman ki patisipe a gen dwa pou, nan dat ekspirasyon an nan peryòd la avi, pou nonmen yon komisyon nan senk manm yo nan bi pou yo likidasyon moute biznis tranzaksyon tankou yo te deja te kòmanse. Manm yo nan komisyon an dwe konsidere kòm reprezantan nan yon ki pa peye-diplomatik karaktè ak likide tout tranzaksyon nan dènye nan lespas de sis mwa apre ekspirasyon an nan sa a trete. Prezan trete yo dwe ratifye Enstriman mizik espesyal nan ratifikasyon va fè echanj ant Almay sou men nan yon sèl, ak chak nan Eta yo alye ak la RSFSR a sou lòt men an.
Osito ke echanj la se fè, trete a pral antre nan fòs ant Eta yo k ap patisipe nan echanj la.
